Olimpijske novice petek 22.7.2011

V prvem delu dneva se je celotna taborska posadka opravila k ogledu slovenske znamenitosti Postonjske Jame.

Die erste Haelfte desTages began mit der Abreise aller Jugendlagerteilnehmer zur Hoehle Postojna, einer der slowenischen Natursehenswuerdigkeiten.

First part of the day began with the journey of all members of youth camp to Cave Postojna, one of the wonders of nature in Slovenia.

Po prihodu iz Postojne se je mestna ploščad spremenila v svetovni oder , kjer so ekipe na zanimive in zabavne načine predstavile svojo državo. Ekipe so pripravile pester program plesov, gledaliških predstav, modnih razstav in glasbenih točk in tako dali mestni ploščadi mednarodni flair.

Po predstavah so si vsi obiskovalci zabavali ob koncertu skupine Čuki..{gallery}galerija/novice_petek{/gallery}Foto: Gorazd Svete

Die erste Haelfte desTages began mit der Abreise aller Jugendlagerteilnehmer zur Hoehle Postojna, einer der slowenischen Natursehenswuerdigkeiten.

Nach der Wiederankunft aus Postaojna verwandelte sich das Stadtzentrum zu einer Weltbuehne, auf der die Mannschaften auf interessante und unterhaltende Weise ihre Laender vorstellten. Die Mannschaften haben ein abwechslungreiches Programm mit Taenzen, Auffuehrungen, Modeausstellungen und Musike in lagen zusammengestellt, welches dem Stadtzentrum ein internationales Flairverlieh.

Nach den Auffuehrungen erfreuten sich alle Besucher am Konzert der Gruppe Čuki.

First part of the day began with the journey of all members of youth camp to Cave Postojna, one of the wonders of nature in Slovenia.

After the arrival back from Postojna the city center changed into a worldstage, on which all teams represented their countries in an interesting and entertaining way.The teams prepared a rich program of dances, fashion fairs and musical numbers, which gave the city center an international flair.

After that all visitors enjoyed the Čuki concert.