Taborska olimpijada

Bilo je mokro, glasno in zelo zelo zabavno!

Es war nass, laut und ein riesen Spass!

It was wet, loud and a lot of fun!

V četrtkovem popoldnevu je stadion Gaj postal Aquapark. Na 18. taborski olimpijadi so se ekipe podale na avanturo dvajsetih različnih preiskušenj, kjer so morali kot ekipa uporabiti vse svoje spretnosti, biti iznajdljivi in vztrajni. Igre so združevale vse štiri osnovne elemente: ogenj – mladost, vodo – bilo jo je v izobilju, zemljo – ki se je krasno povezovala z vodo in obarvala njihova telesa in zrak, v katerem je bilo čutiti olimpijski duh.{gallery}galerija/taborniki{/gallery}Foto: Gorazd Svete

Bilo je mokro, glasno in zelo zelo zabavno!

Am Donnerstag Nachmittag wurde das Stadion Gaj zum Aquapark. Auf den 18. Jugendlagerspielen begaben sich die Mannschaften auf ein Abenteuer von 20 verschiedenen Herausforderungen, bei denen sie all ihr Koennen unter Beweis stellten. Die Spiele vereinten alle Grundelemente: Feuer-Jugend, Wasser-in Unmengen, Erde-welche sich wunderbar mit dem wasser verband und Luft-in der der olimpische zu spueren war.

Es war nass, laut und ein riesen Spass!

Thursday afternoon stadium Gaj became an Aquapark. At the 18. Youthcampgames all teams became part of an adventure including 20 riddles, which demanded all their knowledge and skills. The games included all basic elements: fire-youth, water-in big amounts, earth- who became a melting pot with water and air-in which you could sense the olympic spirit.

It was wet, loud and a lot of fun!